...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Anlagenneubau tendiert gegen Null
【24h】

Anlagenneubau tendiert gegen Null

机译:新工厂建设趋向于零

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mehr als vier Prozent des deutschen Bruttostromverbrauchs stammt schon heute aus Biogasanlagen. Zu diesem Ergebnis kommt die diesjährige Erhebung der Branchenzahlen des Fachverbands Biogas aus Freising. Insgesamt haben bundesweit 7 850 Biogasanlagen im Jahr 2013 rund 24,3 Tera-wattstunden Strom erzeugt und haben damit knapp sieben Millionen durchschnittliche Haushalte versorgt. Durch die Biogasnutzung werden jährlich 17,6 Millionen Tonnen CO_2 eingespart. Im vergangenen Jahr sind 335 Biogasanlagen mit einer Leistung von zusammen 191 Megawatt neu ans Netz gegangen. Da immer mehr Betreiber ihre Biogasanlagen flexibel betreiben, um die schwankende Nachfrage im Stromnetz ausgleichen zu können, sind von diesen 191 MW nur 158 MW arbeitsrelevant. Die „überbauten" 33 MW können je nach Stromnachfrage eingesetzt werden - bei einem hohen Verbrauch beziehungsweise geringer Einspeisung durch Wind-und Solaranlagen. Im Vergleich zum Vorjahr hat der Verband für den Biogasmarkt einen deutlichen Einschnitt im Neuanlagen-geschäft festgestellt. Schon 2012 war mit einem Zubau von 255 MW ein vergleichsweise schwaches Biogasjahr. Und für dieses Jahr erwarten die Experten einen weiteren Rückgang: Gerade mal 37 MW werden nach Einschätzung der Branchenteilnehmer in diesem Jahr neu ans Netz gehen. Hinzu könnten rund 90 MW durch Repowering- und Flexibilisierungsmaßnahmen kommen. Damit erreicht die Biogasbranche ein historisches Tief: Noch nie seit Inkrafttreten des Erneu-erbare-Energien-Gesetz im Jahr 2000 sind weniger neue Biogasanlagen ans Netz gegangen.
机译:如今,德国总用电量的4%以上来自沼气厂。这是今年对弗莱辛(Freising)沼气协会行业人士的调查结果。 2013年,全国共有7850座沼气厂发电约24.3太瓦小时,因此平均为将近700万户家庭供电。沼气的使用每年可节省1760万吨的CO_2。去年,总产量达191兆瓦的335座沼气厂上线了。随着越来越多的运营商灵活地运营其沼气厂,以便能够补偿电网中波动的需求,在这191 MW中只有158 MW与工作有关。根据电力需求,可以使用“过建”的33 MW-风能和太阳能系统的高消耗或低馈电255兆瓦的增长是相对薄弱的沼气年,专家预计今年将进一步下降:根据业内人士的说法,今年仅37兆瓦将并网发电,而重新供电和灵活性措施可能会产生约90兆瓦沼气行业已达到历史最低点:自2000年《可再生能源法》生效以来,从未有更少的新沼气厂并网发电。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2014年第9期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号