...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Abgabe von Schwefelhexafluorid steigt
【24h】

Abgabe von Schwefelhexafluorid steigt

机译:六氟化硫的释放增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Im Jahr 2014 haben Gasehändler in Deutschland rund 916 Tonnen des extrem stark wirkenden Treibhausgases Schwefelhexafluorid (SF6) zur Verwendung in verschiedenen Wirtschaftsbereichen abgegeben. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, waren das rund 13 Prozent oder 104 Tonnen mehr als 2013, aber noch 178 Tonnen oder 16 Prozent weniger als 2012. Klimawirksame Stoffe nehmen Einfluss auf die Erderwärmung und tragen zur Klimaveränderung bei. Schwefelhexafluorid ist das stärkste bisher bekannte Treibhausgas: Es trägt in einem Zeithorizont von 100 Jahren 22 800 Mal stärker zum Treibhauseffekt bei als Kohlendioxid (CO_2). Die Klimawirksamkeit der 2014 abgesetzten Menge SF6 entspricht insgesamt rund 21 Millionen Tonnen CO_2-Äquiva-lenten (Global Warming Potential, kurz GWP). Diese Menge gelangte allerdings nicht komplett in die Atmosphäre, zu Teilen wird das Gas auch in geschlossene Systeme gefüllt und damit vorerst nicht als Emission freigesetzt. Das geruchlose, nicht brennbare, sehr reaktionsträge Schwefelhexafluorid wird hauptsächlich im Produktions-prozess der Elektroindustrie und des Apparatebaus eingesetzt. Rund 17 Millionen Tonnen CO_2-Äquivalente, das entspricht knapp 80 Prozent der Gesamtmenge, wurden im Jahr 2014 in diesen Wirtschaftsbereich abgegeben. Im Vergleich zum Vorjahr war das ein Anstieg von 9 Prozent.
机译:2014年,德国的天然气贸易商售出了约916吨极其强大的温室气体六氟化硫(SF6),用于各种经济领域。根据联邦统计局(Destatis)的报告,这比2013年增加了约13%,即104吨,但仍比2012年减少了178吨,或16%。气候影响物质影响全球变暖,并助长了气候变化。六氟化硫是迄今为止已知最强的温室气体:在100年的时间范围内,六氟化硫对温室效应的贡献是二氧化碳(CO_2)的22,800倍。 2014年售出的SF6数量对气候造成的影响相当于大约2100万吨二氧化碳当量(全球变暖潜势,简称GWP)。然而,该量并未完全到达大气,部分气体也被填充到密闭系统中,因此最初并未作为排放物释放。无味,不易燃,非常惰性的六氟化硫主要用于电气工业和设备工程的生产过程中。 2014年,该部门售出了约1,700万吨二氧化碳当量,约占总量的80%。与上一年相比,增长了9%。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2015年第8期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号