...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Druckspitzen erfassen und analysieren
【24h】

Druckspitzen erfassen und analysieren

机译:记录和分析压力峰值

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit LEO 5 stellt die Keller AG für Druckmesstechnik aus Winterthur/ Schweiz das erste der hochauflösenden Manometer einer neuen Generation vor. Wo immer hydraulische oder pneumatische Komponenten im Einsatz sind, gehören unerkannte Druckspitzen zu den Ursachen für frühzeitigen Verschleiß und un-geplanten Stillstand. Dasselbe gilt für die Auslegung von Leitungen und Ventilen, etwa in Frischwasser-Systemen. Hier soll LEO 5 Abhilfe schaffen. In seinem speziellen Druckspitzen-Analysemodus liegt die Abtastfrequenz bei 5 kHz und die Auflösung des A/D-Wandlers bei 16 Bit. Das kleinste konfigurierbare Speicherintervall ist eine Sekunde. Der Speicher der neuen Manometer bietet Platz für über 50 000 Druckspitzen-Werte samt Temperatur und Zeitstempel. Genug für genaue Analysen nach dem Daten-Export via USB-Schnittstelle. Im normalen Messbetrieb mit der exakten Überwachung von Grenzwerten, liegt die Abtastrate bei 2 Hz und die Auflösung des A/D-Wandlers bei 20 Bit. Die Geräteserie umfasst sieben Standard-Messbereiche zwischen 3 bar und 1 000 bar. Im Temperaturbereich von 0...50 ℃ liegt das Gesamtfehlerband des Druckes innerhalb von 0,1 Prozent FS. Bei stabilen Temperaturverhältnissen erreicht das Manometer eine Genauigkeit von ±0,01 Prozent FS. LEO 5 bietet auf Wunsch eine Reihe weiterer Möglichkeiten: beispielsweise eine Standard-Funkschnittstelle für Messungen an schlecht zugänglichen oder bewegten Messorten. Auch Analogausgänge mit Standard-Signalen und bis zu zwei Schaltausgänge zur Prozesssteuerung beziehungsweise -Überwachung sind lieferbar. Parametrierung und Datenübertragung werden über USB oder mit einer RS485-Schnittstelle realisiert. Über die USB-Schnittstelle werden speziell entwickelte Firmware-Varianten eingespielt. Wie bei allen LEO Manometern stehen personalisierte Frontfolien (hinter dem Schutzglas), Gehäusematerialien, Druckanschlüsse und andere zur Verfügung.
机译:瑞士温特图尔市的Keller AGfürDruckmesstechnik公司与LEO 5一起,展示了第一批新一代的高分辨率压力计。无论在何处使用液压或气动组件,未发现的压力峰值都是过早磨损和计划外停机的原因。这同样适用于管道和阀门的设计,例如在淡水系统中。 LEO 5应该对此进行补救。在其特殊的压力峰值分析模式下,采样频率为5 kHz,A / D转换器的分辨率为16位。最小的可配置存储间隔为一秒。新压力表的内存可提供超过50,000个压力峰值的空间,包括温度和时间戳。通过USB接口导出数据后,足以进行精确分析。在具有精确监控极限值的正常测量操作中,采样率为2 Hz,A / D转换器的分辨率为20位。该设备系列包括7个标准测量范围,介于3 bar和1000 bar之间。在0 ... 50℃的温度范围内,总压力误差范围在0.1%FS之内。在稳定的温度条件下,压力计的精度为±0.01%FS。根据要求,LEO 5提供了许多其他选项:例如,用于在难以接近或移动的测量位置进行测量的标准无线电接口。还提供带有标准信号的模拟输出以及最多两个用于过程控制和监视的开关输出。参数设置和数据传输通过USB或RS485接口实现。特殊开发的固件版本通过USB接口导入。与所有LEO压力表一样,可以使用个性化的前箔(在保护玻璃后面),外壳材料,压力连接件等。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2015年第2期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号