...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Sauberes Kühlwasser minimiert Legionellenrisiko
【24h】

Sauberes Kühlwasser minimiert Legionellenrisiko

机译:干净的冷却水可最大程度减少军团菌的风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Nasskühlanlagen haben seit den Vorfällen in Ulm und Warstein mit zum Teil tödlich verlaufenen Erkrankungsfällen den zweifelhaften Ruf, dem Dunstkreis der Verursacher von Legionelleninfektionen anzugehören. Das Risiko einer Legionelleninfektion durch vernebeltes Kühlwasser ist seit einigen Jahren auch in der Öffentlichkeit präsent. Die potenzielle Gefährdung geht von Anlagen aus, deren fachlicher Oberbegriff „Rückkühlwerke mit Nasskühlung" lautet. Aus der im Januar 2015 eingeführten VDI-Richtlinie 2047-2 ergeben sich verpflichtende Maßnahmen zur Sicherstellung eines hygienischen Betriebs von Verdunstungskühlanlagen. Eine entscheidende Komponente ist hierbei die Aufbereitung des zur Verdunstungskühlung verwendeten Kühlwassers.
机译:自从Ulm和Warstein发生一些致命事故以来,湿式冷却系统就因属于导致军团菌感染者的阴霾而声名狼藉。雾化冷却水感染军团菌的风险也已经引起公众的关注。潜在的危险来自技术通用术语为“湿式冷却的再冷却系统”的系统,2015年1月发布的VDI指南2047-2采取了强制性措施,以确保蒸发冷却系统的卫生运行。用于蒸发冷却的冷却水。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2015年第6期|36-38|共3页
  • 作者

    Wolfgang Jung;

  • 作者单位

    Grünbeck Wasseraufbereitung GmbH, Höchstädt a. d. Donau;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号