首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Reinigung auf engem Raum
【24h】

Reinigung auf engem Raum

机译:在密闭空间内清洁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Regenwasserreinigungsanlagen müssen Schadstoffe, Schlamm und Leichtflüssigkeiten zuverlässig aus dem Regenwasser entfernen. Außerdem sollen sie möglichst wenig Fläche verbrauchen, um letztlich die Qualität von Oberflächen- und Grundwasser zu erhalten. Mit dem Sedimentationsschacht SediPoint passt die Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner GmbH & Co. KG aus Königsberg ihre Strömungstrenner-Technologie aus dem SediPipe-Programm an besonders enge Bausituationen an. Der Schacht bietet die Möglichkeit, Regenwasser in einem lang gestreckten und rohrför-migen Sedimentationsraum unter der Erde zu reinigen. Ein dafür entwickelter Strö-mungstrenner verhindert, dass das bereits abgesetzte Sediment bei Starkregen remobilisiert wird. Der geringe Sinkweg der Schmutzstoffe und Teilchen soll laut Un- ternehmensangaben den Vorgang beschleunigen. Dabei führt die Sedimentationskassette das Wasser spiralförmig gegen den Uhrzeigersinn vom Zulauf nach oben. Die Feinstoffe sinken in die beruhigten Bereiche unterhalb der beiden Strömungstrenner in die Depots. Mitgeführte Leichtstoffe wie beispielsweise Öl steigen nach oben, wo das Tauchrohr sie im Havariefall bei Trockenwetter in der Anlage zurückhält. Bei Starkregen verhindert der integrierte Bypass die Überlastung des Kanalnetzes und sichert die Netzhydraulik ab. Die Reinigung erfolgt ohne Einstieg in den Schacht mittels eines Saugspülwagens oder mit Hilfe einer mobilen Schmutzwasserpumpe. Der empfohlene Reinigungsintervall liegt bei zwei Jahren.
机译:雨水净化系统必须可靠地去除雨水中的污染物,污泥和轻质液体。此外,他们应使用尽可能少的空间,以最终维持地表水和地下水的质量。柯尼斯堡(Königsberg)的FränkischeRohrwerke Gebr。Kirchner GmbH&Co. KG借助SediPoint沉降竖井,将SediPipe系列的分流器技术应用于特别严峻的施工环境。该竖井提供了净化地下细长管形沉淀室内雨水的机会。为此开发的分流器可防止已经沉淀的沉淀物在大雨中流失。据该公司称,污染物和颗粒的沉没路径小,可以加速这一过程。沉淀盒将水沿逆时针方向向上引导。细物质沉入两个分流器下方的平静区域,进入仓库。诸如轻油之类的轻质材料会上升到顶部,如果在干燥的天气中发生事故,则浸没管会将其浸入系统中。如果下大雨,则集成的旁路可防止下水道网络过载,并确保网络液压。无需借助抽吸冲洗手推车或借助移动式脏水泵进入轴即可进行清洁。建议的清洁间隔为两年。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2016年第8期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号