...
首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Europäischer Schulterschuss zur CO_2-Nutzung
【24h】

Europäischer Schulterschuss zur CO_2-Nutzung

机译:欧洲与CO_2并驾齐驱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Nutzung von Kohlendioxid und anderen Abgasen als neue Rohstoffquelle wird zunehmend zu einem Thema auf europäischer Ebene. Ein neues Konsortium von 14 Partnern aus sieben Ländern will jetzt unter Führung des Werkstoffherstellers Covestro erforschen, wie Hüttengase aus der Stahlindustrie besonders effizient und nachhaltig zur Produktion von Kunststoffen verwendet werden können. So lässt sich der traditionelle Rohstoff Erdöl einsparen. Das branchenübergreifende Pro- jekt namens Carbon4PUR wird mit Geldern der Europäischen Union gefördert. Konkret geht darum, Gemische aus Kohlendioxid und Kohlenmonoxid, die bei der Stahlproduktion anfallen, zu nutzen, um Polyole herzustellen - das sind zentrale Komponenten von Dämmstoffen und Lacken auf Polyurethan-Basis, die normalerweise aus Erdöl gewonnen werden. Das Besondere an dem zu entwickelnden Verfahren: Der Abgasstrom muss nicht aufwändig in verschiedene Gase getrennt werden. In einem chemo-katalytischen Prozess soll das Gasgemisch vielmehr direkt zu den Vorprodukten weiterverarbeitet werden. Deren CO_2-Fußabdruck kann so um 20 bis 60 % verringert werden. Ideale Startbedingungen für das industrielle Pilotprojekt sind bereits gegeben: Im südfranzösischen Fos liegen ein Stahlwerk von Ar-celorMittal und eine Produktionsanlage von Covestro in unmittelbarer Nachbarschaft. Die Gasverwertung entwickeln sie gemeinsam mit akademischen und institutionellen Partnern wie der RWTH Aachen, TU Berlin, Dechema, Imperial College London, den Universitäten Gent und Leiden, dem französischen Commissariat ä l'energie atomique et aux energies alternatives, South Pole Carbon Asset Management, Grand Port Maritime de Marseille und PNO Innovatieadvies. Von Südfrankreich aus könnten dann weitere Industriepartner wie der in Belgien ansässige Schaumstoffhersteller Recticel und der Lackproduzent Megara Resins aus Griechenland mit den innovativen Vorprodukten beliefert werden. Covestro produziert bereits seit dem vergangenen Jahr mit Kohlendioxid ein Vorprodukt für weichen Polyurethan-Schaumstoff. Dieser ist für den Einsatz in Polstermöblen und Matratzen konzipiert. Gleichzeitig forscht das Unternehmen an weiteren Anwendungsgebieten für CO_2-basierte Rohstoffe.
机译:在欧洲范围内,使用二氧化碳和其他废气作为新的原材料越来越成为一个问题。由材料制造商科思创(Covestro)牵头的由七个国家的14个合作伙伴组成的新联盟现在希望研究如何将钢铁行业的冶金气体特别有效和可持续地用于塑料生产。这样,可以节省传统的原料油。跨部门项目Carbon4PUR由欧盟资助。具体而言,它涉及使用在钢铁生产中产生的二氧化碳和一氧化碳的混合物来生产多元醇-这些是绝缘材料和聚氨酯基涂料的核心成分,通常是从石油中获得的。要开发的过程有何特别之处:不必将废气流分为不同的气体。在化学催化过程中,应将气体混合物直接处理为初级产品。因此,它们的CO_2足迹可减少20%至60%。工业试验项目的理想启动条件已经到位:位于法国南部的福斯紧邻Ar-celorMittal的钢厂和科思创的生产厂。他们与亚琛工业大学(RWTH Aachen),柏林工业大学(TU Berlin),德赫玛(Dechema),伦敦帝国学院,根特大学和莱顿大学,法国粮食委员会,能源原子与辅助能源替代品,南极碳资产管理公司,马赛海港和PNO Innovatieadvies。然后,可以从法国南部向其他工业合作伙伴,例如比利时的泡沫塑料生产商Recticel和希腊的油漆生产商Megara Resins提供创新的基础产品。自去年以来,科思创一直在生产二氧化碳,作为软质聚氨酯泡沫的前体。设计用于软垫家具和床垫。同时,该公司正在研究基于CO_2的原材料的其他应用领域。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin 》 |2017年第12期| 34-34| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号