首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Mechanische Aufbereitung von Waschwasser
【24h】

Mechanische Aufbereitung von Waschwasser

机译:洗涤水的机械处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Walter Greif GmbH & Co. KG aus Augsburg reinigt neben Textilien und Bettwäsche für Hotels und Betriebe auch großformatige Schmutzfangmatten, wie sie in Kaufhäusern und Hotels im Eingangsbereich ausliegen. Dort sammeln sich organische und mineralische Verunreinigungen sowie Schwermetalle. Das bei der Wäsche anfallende Abwasser wird auf mechanischem Weg durch ein Filterkonzept der Leiblein GmbH, Hardheim, gereinigt. Dabei fördert eine Schmutzwasserpumpe das belastete Wasser zur Aufbereitung in die Abwasseranlage. Dort übernimmt eine Pendelanlage die Behandlung zuerst chemisch mit Fäll- und Flockungsmitteln und führt das Erzeugnis dann in einem zweiten Behälter auf einen Endlosbandfilter zur Schlammentwässerung. Das so gereinigte Wasser wird entweder in die Kanalisation abgeführt oder in der Waschanlage als Brauchwasser weiter verwendet. Die Anlagenmodule sind auf einen Durchsatz von maximal 5 m~3/h und einer Schmutzmenge von rund 10 kg/h ausgelegt. Der zur me- chanischen Reinigung des Abwassers eingesetzte Bandfilter arbeitet mit Schwerkraft. Das Filterband wird mittels eines Getriebemotors transportiert und über einen Schwimmschalter gesteuert. Es erzeugt einen Filterkuchen, der über einen Entwässerungscontainer mit Filtervlies aus 8 mm dickem Geo-Textil weiter entwässert wird, um anschließend entsorgt zu werden. Mit Einfließen des Schmutzwassers über die Filterbreite von oben wird gleichzeitig das Band von unten in den Schmutzwasserbereich eingeführt. Mittels der schrägen Ebene, über die das Band läuft, ist gewährleistet, dass der untere Bereich filtert und der obere den Filterkuchen aufbaut. Dabei hält das Filterband die Schmutzpartikel zurück, so dass sich der Filterkuchen bilden kann. Gleichzeitig erhöht sich der Durchflusswiderstand und der Wasserspiegel steigt bis zu einem Niveau, bei dem der Antrieb das Band mit Filterkuchen nach oben zieht, bereit zum Abstreifen in den Entwässerungscontainer. Mit einer Bürstenwalze und Spüleinrich- tung erfolgt in einem weiteren Verfahrensschritt die Reinigung des Bandes. Das saubere Filterband läuft abermals in den Schmutzbereich und das Wasser kann wieder schneller abfließen. Das sinkende Wasserniveau lässt den Vorschub unterbrechen und der Prozess nimmt erneut seinen Lauf. Mit weiteren Filtrationsmodulen kann die Reinigungsleistung erhöht werden. Zudem lässt sich die Dosiertechnik von Flockungs- und Fällmitteln anpassen, um Veränderungen in der Abwasserzusammensetzung auszugleichen.
机译:除用于酒店和企业的纺织品和床单外,奥格斯堡的Walter Greif GmbH&Co. KG还清洁大型防污垫,例如百货商店和入口区酒店中的防污垫。有机和矿物杂质以及重金属在那里聚集。洗涤过程中产生的废水由Hardheim Leiblein GmbH的过滤器概念进行机械清洁。脏水泵将污水输送至污水处理系统。在那里,穿梭系统首先用沉淀剂和絮凝剂对化学物质进行处理,然后将产品引入连续带式过滤器,以在第二个容器中对污泥进行脱水。以这种方式清洁的水要么排入污水系统,要么用作清洗厂的生活用水。系统模块的设计最大吞吐量为5 m〜3 / h,脏物体积约为10 kg / h。用于机械净化废水的带式过滤器在重力作用下工作。滤带通过齿轮马达运输,并由浮动开关控制。它产生滤饼,该滤饼进一步通过排水容器进行脱水,该排水容器带有由8毫米厚的土工织物制成的滤棉,以便随后进行处理。当污水从上方流过过滤器的整个宽度时,皮带同时从下方引入污水区。皮带运行的倾斜平面确保下部区域过滤,上部区域积聚滤饼。滤带保留污垢颗粒,以便形成滤饼。同时,流阻增加,水位上升到驱动器将滤饼向上拉动皮带的水平,准备擦拭到排水容器中。在进一步的处理步骤中,用刷辊和冲洗装置清洁皮带。干净的滤带再次进入污垢区域,水可以更快地排出。下降的水位使进料停止,该过程再次开始。附加的过滤模块可以提高清洁性能。此外,可以调整絮凝剂和沉淀剂的计量技术,以补偿废水成分的变化。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2017年第3期|35-35|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号