首页> 外文期刊>UmweltMagazin >Innenmanschetten für Rohrverbindungen
【24h】

Innenmanschetten für Rohrverbindungen

机译:内套管,用于管道连接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Mit den Innenmanschetten der Flexse-al GmbH aus Eschwege lassen sich Rohre aus unterschiedlichen Materialien und mit verschiedenen Außendurchmessern zusammenfügen. Vor allem wenn keine übliche außenliegende Manschettendichtung angebracht werden kann, etwa weil die Rohre unzugänglich eingebaut sind oder eine unregelmäßige Form haben, sind die Innenmanschetten eine gute Lösung. Der Steckverbinder Pushfit fügt Rohre mit einem Innendurchmesser von 99 bis 103 mm über ihre Innenflächen zusammen - und ist nun auch in den neuen Größen DN 75, 85,150 und 150-100 erhältlich. Egal ob aus Kunststoff, Guss oder Stahl gefertigt und auch bei unterschiedlichen Außendurchmessern und beschädigten Außenflächen verbindet er die Rohre. Durch das spezielle Design lässt sich die Innenmanschette mit der Hand aufstecken - ohne Werkzeug, und ohne die Rohraußenfläche zu reinigen. Dies gelingt mit der integrierten Einschubsicherung: Dazu muss die Manschette bis zum Anschlag ins Rohr geschoben werden. Die angefaste Gummilippe beeinträchtigt die Hydraulik kaum. Da der Steckverbinder nur jeweils 52 mm in die zu verbindenden Rohre eingeführt wird, verringert sich der Rohrquerschnitt lediglich um etwa 10 Prozent. Mit der Icon Manschette verbinden Verarbeiter zwei größere Rohre dauerhaft, wasserdicht und luftdicht über ihre Innenflächen miteinan der. Ähnlich wie bei der Montage des Pushfit-Steckverbinders schieben Anwender dieses Produkt ein und stecken das zweite Rohr auf. Ohne weitere Materialien fixieren sie die Verbindung an schließend von außen - je nach Rohrgröße mit einer oder zwei Spanneinhei ten. Die Manschette fügt selbst Rohre mit unregelmäßigen Außenprofilen, beschädigten Oberflächen oder abge- trennte Rohrstutzen zusammen - auch wenn sie an schwer zugänglichen Stellen oder unter Putz liegen. Die einzigen Voraussetzungen sind, dass die Rohre innen kreisrund sind, ähnliche Innendurchmesser zwischen 150 und 400 mm haben und die Innenfläche nicht deutlich beschädigt ist. Da Icon minimal aufträgt, verringert sich der Innendurchmesser der Verbindung nur um 18 mm. Mit den angeschrägten Enden gehen Rohr und Manschette fugenlos ineinander über und die Hydraulik bleibt erhalten.
机译:Eschwege的Flexse-al GmbH的内套管可用于连接由不同材料制成且具有不同外径的管道。内套管是一个很好的解决方案,尤其是在无法连接常规外套密封的情况下,例如,因为管道安装不便或形状不规则。 Pushfit连接器在其内表面上连接内径为99至103 mm的管道-现在还提供新规格DN 75、85、150和150-100。无论它是由塑料,铸铁还是钢制成,并且具有不同的外径和损坏的外表面,都可以连接管道。得益于特殊的设计,内套筒可以用手连接-无需工具,也无需清洁管道外部。这是通过集成的滑入式锁实现的:为此,必须将套管尽可能深地推入管中。倒角的橡胶唇几乎不会影响液压系统。由于连接器仅被插入要连接的管道中52毫米,因此管道横截面仅减小了约10%。借助Icon套管,制造商可通过其内表面永久,水密和气密地连接两根较大的管道​​。与Pushfit连接器的组装相似,用户可以插入该产品并连接第二根管道。然后,无需再用其他材料,它们就可以从外部固定连接-根据管道的大小使用一个或两个夹紧装置,甚至可以将具有不规则外形,损坏的表面或分离的管座的管道连接到套管上,即使它们处在难以触及的地方或在灰泥下位于。唯一的要求是管的内部为圆形,内径在150到400 mm之间且内表面没有明显损坏。由于Icon很小,因此连接的内径仅减小了18 mm。带有斜角的端部,管和套管无缝地融合在一起,并保留了液压系统。

著录项

  • 来源
    《UmweltMagazin》 |2018年第6期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 14:08:55

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号