首页> 外文期刊>The Environmental Law Reporter >THE TRUMP CARD: TARNISHING PLANNING, DEMOCRACY, AND THE ENVIRONMENT
【24h】

THE TRUMP CARD: TARNISHING PLANNING, DEMOCRACY, AND THE ENVIRONMENT

机译:王牌:玷污规划,民主和环境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

CEQ's proposed overhaul of its NEPA regulations would not only facilitate the Trump Administration's efforts to disregard environmental concerns, but also truncate and diminish the participatory process that has long played such a critical role in promoting NEPA's stop-and-think and disclosure functions. NEPA has made careful democratic planning a bedrock of federal decisionmaking and, according to a study by the Environmental Law Institute, "affected governance for the better." Though not flawless, it has been hailed by Democrats and Republicans alike for, as Russell Train (Administrator of the U.S. Environmental Protection Agency under President Richard Nixon) put it, recognizing "that what the people know has great value to a government that seeks their knowledge and takes it seriously." If policymakers are intent on improving the implementation of NEPA, there are a number of straightforward actions much more likely to lead to efficient decisionmaking without compromising NEPA's goals of informed decisionmaking, transparency, and democratic governance. These include providing agencies sufficient resources, as well as fully implementing recent bipartisan initiatives that focus not only on efficiency, but also more effective review. Reforms that would make the NEPA process more effective at avoiding or curtailing the adverse environmental effects of government decisionmaking might include enhanced interagency coordination in the dissemination of NEPA-related information, post-approval monitoring, and even project implementation. They might also include requiring agencies to learn by monitoring the actual effects of adopted actions and making appropriate adjustments to account for such new information. CEQ's proposal follows none of these paths. Instead, it is an ill-disguised hatchet job on NEPA's capacity to foster informed deliberation, public participation, agency coordination, and judicial checks on agency action. If the Administration's goal is to impair deliberative democracy on environmental issues, this proposal is tailor-made.
机译:CEQ拟议彻底策略其NEPA规定,不仅促进了特朗普政府忽视环境问题的努力,而且截断并减少了长期在促进NEPA的停止和披露职能方面发挥此类关键作用的参与进程。 Nepa已经让仔细的民主规划了一个联邦决策的基岩,并根据环境法学院的一项研究,“受到影响的影响更好。”虽然没有完美无瑕,但由于罗素火车(美国环境保护局在Richard Nixon总统)所说,虽然被民主党人和共和党人所承认,但认识到“人民了解对寻求他们的政府有很大价值的人知识并认真对待。“如果政策制定者意图改进了NEPA的实施,则有许多直接的行动更有可能导致有效的决策,而不会影响NEPA知识决策,透明度和民主治理的目标。这些包括提供机构足够的资源,并充分实施最近的两头两党倡议,不仅关注效率,还更有效地审查。改革将使NEPA过程更有效地避免或限制政府决策的不利环境影响可能包括在传播NEPA相关信息,批准后监测甚至项目实施方面加强人际关系协调。他们还可以包括要求各机构通过监测采用行动的实际效果并进行适当调整,以考虑此类新信息。 CEQ的提案遵循这些路径。相反,它是一个不明智的斧头工作,就Nepa培养了知情的审议,公众参与,机构协调和司法支票对机构行动的能力。如果政府的目标是损害审议民主的环境问题,则该提案是量身定制的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号