...
首页> 外文期刊>Environmental Conservation >The Convention on Biological Diversity: exposing the flawed foundations
【24h】

The Convention on Biological Diversity: exposing the flawed foundations

机译:《生物多样性公约》:揭露有缺陷的基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Over five years have elapsed since the coming into force of the much heralded United Nations Convention on Biological Diversity (CBD or Convention) signed during the 'Earth Summit' at Rio de Janeiro in June 1992 (CBD 1992). Despite the warm, even euphoric welcome extended to this treaty by the environmental community, the difficulties of implementing the CBD in the last five years are unmasking and uncovering its flawed environmental foundations. The language of any legal instrument embodies and expresses the considered intentions of its creators, and may contain obligatory provisions that are legally binding. They may also contain hortatory and aspirational commitments that are not legally enforceable. The CBD rejected 'hard' environmental obligations that are legally binding for non-legal exhortations, and highly qualified 'soft' commitments. Whatever their value be as face-saving strategies for reaching agreement on the CBD, such aspirational expressions do not create a stable foundation for tough decisions in the world of realpolitik.
机译:自1992年6月在里约热内卢的“地球峰会”(1992年CBD)上签署的备受赞誉的《联合国生物多样性公约》(CBD或公约)生效以来已经过去了五年多。尽管环境界对这项条约表示了热情甚至欣慰的欢迎,但过去五年来实施《生物多样性公约》的困难仍在掩盖和揭示其有缺陷的环境基础。任何法律文书的语言都体现并表达了其创建者的考虑意图,并且可能包含具有法律约束力的强制性规定。它们可能还包含法律上不可强制执行的虚假承诺。 CBD拒绝了对非法律劝告具有法律约束力的“硬性”环境义务,以及高质量的“软性”承诺。无论其作为在CBD上达成共识的面子保护策略的价值是什么,这种雄心勃勃的表达方式都不能为房地产政策世界中艰难的决策奠定稳定的基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号