首页> 外文期刊>Environment Watch. Europe >Tougher targets, but more emissions, in UK emissions plan
【24h】

Tougher targets, but more emissions, in UK emissions plan

机译:英国排放计划中的目标更严格,但排放量更多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Under a revised plan for EU emissions trading, the British government has proposed tougher emission reduction targets for firms while at the same time allowing them to emit almost 20 million tonnes more greenhouse gases than under previous plans. It would mean that UK-based power plants and other factories would be free to emit just under 3% (or 19.8 million tonnes) more carbon dioxide (CO_2) than would have been allowed under the previous draft national allocation plan from last April. The new plans, from late last month, rest on the Tony Blair government's own revised estimates for the amount of CO_2 that would have been emitted over the next three years without the changes imposed by emissions trading.
机译:根据修订后的欧盟排放交易计划,英国政府为企业提出了更严格的减排目标,同时允许企业排放比以前计划多出近2000万吨的温室气体。这将意味着英国发电厂和其他工厂的二氧化碳排放量比去年4月之前的国家分配计划草案所允许的二氧化碳排放量少排放3%(即1,980万吨)。从上个月底开始的新计划取决于托尼·布莱尔(Tony Blair)政府自己对未来三年将排放的CO_2量的修订估算,而排放量交易不会对此产生任何变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号