...
首页> 外文期刊>Environment watch >Belgium and Luxembourg face fines over water failings
【24h】

Belgium and Luxembourg face fines over water failings

机译:比利时和卢森堡因水故障而面临罚款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Belgium and Luxembourg's failure to write a 2009 directive on water monitoring into national law could see them facing the European Court of Justice (ECJ) and the risk of fines. The European Commission said on 26 January that it was sending a reasoned opinion to the two member states, since neither notified the Commission about the transposition of the directive (2009/90/EC) on technical specifications for chemical analysis and monitoring of water status, which should have been in place by 1 August 2011. Belgium and Luxemburg now have two months to comply, or the Commission may refer the cases to the ECJ and ask for immediate financial penalties. Directive 2009/90/EC supports the implementation of the water framework directive by ensuring that member states measure the concentrations of chemical pollutants in water, using methods that are sensitive enough to detect and quantify them at least down to the quality standards set for those substances.
机译:比利时和卢森堡未能将2009年的水监控指令写入国家法律,这可能会使他们面临欧洲法院(ECJ)和罚款的风险。欧盟委员会于1月26日表示,正在向这两个成员国发送合理的意见,因为这两个国家均未通知欧盟委员会有关化学分析和水状态监测技术规范的指令(2009/90 / EC)的移交,这应该在2011年8月1日之前就位。比利时和卢森堡现在有两个月的遵从时间,否则委员会可以将案件移交给欧洲法院并要求立即进行经济处罚。第2009/90 / EC号指令通过确保成员国使用足够灵敏的方法来检测和量化污染物(至少达到这些物质的质量标准)来确保水中的化学污染物浓度,从而支持水框架指令的实施。

著录项

  • 来源
    《Environment watch》 |2012年第283期|p.18|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号