...
首页> 外文期刊>Environment reporter >Coast Guard Issues Interim Final Rule On Oil Pollution Prevention Equipment
【24h】

Coast Guard Issues Interim Final Rule On Oil Pollution Prevention Equipment

机译:海岸警卫队发布防油污设备临时最终规则

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The Coast Guard issued an interim final rule Jan. 16 that adopts international standards for oil pollution prevention equipment on ships and oil tankers (74 Fed. Reg. 3364).rnThe rule will require all vessels replacing or installing oil separators and bilge alarms to use equipment that meets revised standards, and it will require newly constructed vessels carrying oil in bulk to install monitoring systems that meet the international standards, the Coast Guard said.rnThe rule amends Coast Guard regulations at 33 C.F.R. Parts 155 and 157 and 46 C.F.R. Part 162 to make them consistent with new International Maritime Organization guidelines and specifications issued under the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) Annex 1.rnThe international standards address the testing, certification, and approval for oil pollution prevention equipment, including discharge monitors, which will help prevent oily discharges from ships. They are intended to reduce the amount of oil discharged from vessels and to eliminate the use of ozone-depleting solvents in equipment tests, the Coast Guard said.rnThe interim final rule takes effect March 17. The Coast Guard is accepting comments through April 16.
机译:海岸警卫队于1月16日发布了临时最终规则,该规则采用了有关船舶和油轮上防止油污设备的国际标准(74 Fed。Reg。3364)。rn该规则将要求所有船只更换或安装油分离器和舱底警报器海岸警卫队说,符合修订标准的设备,将要求散装石油的新造船舶安装符合国际标准的监视系统。该规则对海岸警卫队在33 CFR的规定进行了修订第155和157部分以及C.F.R.第162部分使其与国际海事组织根据《国际防止船舶造成污染公约》(MARPOL)附件1.发布的新准则和规范保持一致。国际标准涉及油污预防设备的测试,认证和批准,包括排放监控器,这将有助于防止从船上排放油性物质。海岸警卫队说,它们旨在减少从船上排放的油量,并避免在设备测试中使用消耗臭氧的溶剂。临时最终规则将于3月17日生效。海岸警卫队将接受截至4月16日的评论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号