首页> 外文期刊>Environment reporter >Insurer May Not Bring Cost-Recovery Claim On Behalf of Innocent Party, Court Rules
【24h】

Insurer May Not Bring Cost-Recovery Claim On Behalf of Innocent Party, Court Rules

机译:法院裁定,保险人不得代表无罪方提起成本回收索赔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An insurer is barred from bringing a superfund cost-recovery claim to recoup payments made to a poli-cyholder even if the policyholder could have brought such a claim on its own behalf, a federal trial court has ruled (Chubb Custom Ins. Co. v. Space Systems/Loral Inc., N.D. Cal., No. 09-cv-044485, 4/20/11). Allowing an insurer of an innocent party to pursue an action against other parties under Section 107 (a) of the Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act would nullify Section 112(c), which provides a right of subrogation, the U.S. District Court for the Northern District of California said in its April 20 decision.
机译:联邦初审法院裁定,即使保险公司可以代保单持有人代为提出索赔,保险公司也不得提出超级基金成本回收要求以补偿向保单持有人支付的款项(Chubb Custom Ins。Co. v。太空系统/洛拉公司,ND Cal。,编号:09-cv-044485,4 / 20/11)。根据《全面环境应对,赔偿和责任法》第107(a)条,允许无辜当事方的保险人对其他当事方提起诉讼,将废止提供代位权的第112(c)条,美国地方法院加州北部地区法院在4月20日的裁决中表示。

著录项

  • 来源
    《Environment reporter》 |2011年第17期|p.930-931|共2页
  • 作者

    Peter Hayes;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号