Environmental groups may not bring Clean Water Act citizen suit claims against Illinois municipal water district for alleged stormwater discharge violations after district entered into consent decree with federal government and Illinois to address those violations in civil enforcement action, because, even though groups opposed decree and doctrine of res judicata does not bar their claims: (1) under act citizen suit claims may not be brought if federal government or state is diligently prosecuting same alleged violations, (2) federal district court did not abuse its discretion in finding decree is reasonable, and (3) decree constitutes diligent prosecution.
展开▼
机译:在环保区与联邦政府和伊利诺伊州达成同意法令以解决民事侵权行为中的违法行为后,环保组织可能不提起《清洁水法》公民针对伊利诺伊州市政水域的指控,声称其违反了雨水排放规定,因为尽管环保团体反对该法令和原则, of res judicata并不禁止其主张:(1)如果联邦政府或州勤于起诉同样的涉嫌侵权行为,则不得提起根据公民诉讼提出的主张;(2)联邦地方法院没有滥用其裁量权裁定该法令合理, (3)该法令构成了认真的起诉。
展开▼