首页> 外文期刊>Environment international >'Healthy' eye in office-like environments
【24h】

'Healthy' eye in office-like environments

机译:在办公室般的环境中“健康”的眼睛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Eye irritation symptoms, e.g. dry eyes, are common and abundant symptoms reported in office-like environments, e.g. aircraft cabins. To improve the understanding of indoor related eye symptomatology, relevant knowledge from the ophthalmological and indoor environmental science literature has been merged. A number of environmental (relative humidity, temperature, draft), occupational (e.g. visual display unit work), and individual (e.g. gender, use of cosmetics, and medication) risk factors have been identified, which are associated with alteration of the precorneal tear film (PTF); these factors may subsequently exacerbate development of eye irritation symptoms by desiccation. Low relative humidity including reduced atmospheric pressure further increases the water evaporation from an altered PTF; in addition, work with visual display units may destabilize the PTF by lower eye blink frequency and larger ocular surface. Results from epidemiological and clinical studies support that relative humidity >40% is beneficial for the PTF. Only few pollutants reach high enough indoor concentrations to cause sensory irritation of the eyes, while an altered PTF may exacerbate their sensory effect. Sustained low relative humidity causes impairment of the PTF, while its stability, including work performance, is retained by low gaze and intermittent breaks.
机译:眼睛刺激症状,例如眼睛干燥是在类似办公室的环境中(例如机舱。为了增进对室内相关眼部症状的理解,将眼科和室内环境科学文献中的相关知识进行了合并。已经确定了许多环境(相对湿度,温度,吃水),职业(例如视觉显示单元工作)和个人(例如性别,使用化妆品和药物)的风险因素,这些因素与角膜前泪液的改变有关电影(PTF);这些因素可能随后加剧干燥引起的眼睛刺激症状的发展。较低的相对湿度(包括降低的大气压)进一步增加了PTF改变后的水分蒸发;此外,使用视觉显示单元可能会降低眨眼频率和扩大眼表,从而破坏PTF的稳定性。流行病学和临床研究的结果支持相对湿度> 40%对PTF有益。只有极少数的污染物达到足够高的室内浓度以引起眼睛的感觉刺激,而PTF的改变可能会加剧其感觉效果。持续较低的相对湿度会导致PTF受损,而低注视和间歇性中断会保留PTF的稳定性(包括工作性能)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号