首页> 外文期刊>Entsorga Magazin >Kampf um jedes Komma
【24h】

Kampf um jedes Komma

机译:为每个逗号而战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Nicht nur in Berlin, sondern auch in der EU-Kommission wird intensiv daran gearbeitet, Verwer-tungs- und Beseitigungsmaßnahmen trennscharf zu unterscheiden. Beides mal werden Gefechte um Komma, Wörter und Halbsätze geführt. Während sich bei der deutschen Verwaltungsvorschrift das Umweltministerium mit den Ländern zankt, liegen in Brüssel die Mitgliedsländer über Kreuz. Einigt sich die EU wider Erwarten zügig auf klare Kriterien, kann die deutsche Verwaltungsvorschrift gleich neu geschrieben werden.
机译:不仅在柏林,而且在欧盟委员会,都在进行大量工作以区分回收和处置措施。为逗号,单词和半句而战。根据德国行政法规,尽管环境部与联邦政府发生争执,但成员国却在布鲁塞尔相互交火。如果与预期相反,欧盟迅速同意明确的标准,则可以立即重写德国的行政法规。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号