首页> 外文期刊>Entsorga Magazin >Verträge abschließen
【24h】

Verträge abschließen

机译:完成合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Viele Hersteller und Vertreiber melden ihre Verpackungen zu spät bei dualen Systemen an und verstoßen damit gegen geltendes Recht. Darauf hat die Gemeinsame Stelle dualer Systeme Deutschlands GmbH hingewiesen: „Die geltende Rechtslage fordert, dass die jeweiligen Hersteller und Vertreiber ihre dualen Lizenzverträge für 2015 vor dem 1. Januar 2015 abgeschlossen ha- ben müssen, da ansonsten deren Produkte in Verkaufsverpackungen nicht an private Endverbraucher abgegeben werden dürfen", erklärt Mirko Sickinger, Geschäftsführer der Gemeinsamen Stelle dualer Systeme Deutschlands GmbH. „Dieser Umstand ist leider Teilen der Wirtschaft noch nicht ausreichend bewusst, was immer wieder zu entsprechenden Verstößen führt."
机译:许多制造商和分销商为双系统注册其包装都为时过晚,因此违反了适用法律。德国双重系统联合机构指出:“目前的法律状况要求各自的制造商和分销商必须在2015年1月1日之前签订2015年双重许可协议,否则其销售包装中的产品将不会出售给私人最终消费者可能会这样写:“德国双重系统有限公司联合办公室总经理Mirko Sickinger解释。”不幸的是,部分经济体仍未充分意识到这一事实,这导致了相应的违规行为。”

著录项

  • 来源
    《Entsorga Magazin》 |2015年第2期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号