首页> 外文期刊>Engineering news-record >Consolidation of Owners Becomes a Fact of Life
【24h】

Consolidation of Owners Becomes a Fact of Life

机译:业主合并成为生活中的事实

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The industrial process sector has been the sleeping giant of construction's long recovery. Overall, industrial construction showed little growth between 1995 and 1998 and then fell off 17% last year, according to the U.S. Dept. of Commerce. However, there are signs that technology and economics are combining to revitalize the market. Technology is driving several sectors, such as pharmaceuticals and biotech, and a wave of mergers is creating larger players with deeper pockets. In fact, consolidation is becoming a fact of life for design firms working in the process market, especially for those with pharmaceutical sector clients. "Pharmaceuticals probably has had the greatest degree of consolidation," says Dan Stites, president of sales and marketing for Fluor Daniel Inc., Aliso Viejo, Calif. This year's blockbuster deal is Pfizer Inc.'s $90-billion acquisition of Warner-Lambert Co. Approved by the Federal Trade Commission in June, the combination will create the worlds biggest pharmaceutical company. Another major merger was the combining of pharmaceutical company Pharmacia & Upjohn with life sciences company Monsanto.
机译:工业过程部门一直是建筑业长期复苏的沉睡巨人。总体而言,根据美国商务部的数据,从1995年到1998年,工业建筑几乎没有增长,然后去年下降了17%。但是,有迹象表明,技术和经济学正在结合起来以振兴市场。科技正在推动制药和生物技术等多个领域,并购浪潮正在创造更大,财力更雄厚的参与者。实际上,对于在流程市场中工作的设计公司,尤其对于拥有制药行业客户的设计公司而言,合并已成为生活中不可或缺的事实。加利福尼亚州阿利索维霍市的福鲁尔丹尼尔公司销售与市场总裁丹·史特斯说:“制药业可能是整合程度最大的公司。”今年的重磅交易是辉瑞公司以900亿美元的价格收购华纳-兰伯特Co.于6月获得联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)的批准,将合并成为全球最大的制药公司。另一个重大合并是制药公司Pharmacia&Upjohn与生命科学公司孟山都的合并。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号