The World Bank on Jan. 14 announced the debarment of seven contractors and one individual for engaging in bid rigging on a major bank-financed roads project in the Philippines. The World Bank's Integrity Vice Presidency (INT) found that local and international firms colluded on contracts under phase one of the Philippines National Roads Improvement and Management Program (NRIMP 1). The World Bank's Sanctions Board agreed the firms engaged in a bid-rigging scheme. The contractors debarred include China Road and Bridge Corp. (eight years), China Geo-Engineering Corp. (five years), and China State Construction Engineering Corp. (six years), all based in Beijing; Fuzhou-based China Wu Yi Co. Ltd. (six years), along with Philippines-based contractors Cavite Ideal International Construction and Development Corp. of Pasay City (four years), CM Pancho Construction Inc., Quezon City (four years), and Manila-based E. C. de Luna Construction Corp. and its owner Eduardo C. de Luna (permanent). The debarments can be reduced if the firms put in place compliance programs. Dong-sung Construction Co. Ltd., Gyeon-gnam, Korea, also was debarred in August 2008 for four years in this case.
展开▼
机译：1月14日，世界银行宣布取消7名承包商和1名个人的资格，因为他们参与了菲律宾一项由银行资助的大型道路项目的投标操纵。世界银行诚信副主席（INT）发现，在菲律宾国家道路改善和管理计划（NRIMP 1）的第一阶段，本地公司和国际公司串通了合同。世界银行的制裁委员会同意了参与投标操纵计划的公司。被取消资格的承包商包括中国公路桥梁总公司（八年），中国地质工程公司（五年）和中国建筑工程总公司（六年），均设在北京。总部位于福州的中国五邑有限公司（六年），以及菲律宾承包商帕赛市的Cavite Ideal国际建设发展公司（四年），奎松市的CM Pancho Construction Inc.（四年），以及位于马尼拉的EC de Luna Construction Corp.及其所有者Eduardo C. de Luna（永久）。如果公司制定了合规计划，可以减少取消资格。韩国Gyeon-gnam的Dong-sung建筑有限公司在这种情况下也于2008年8月被禁止执行四年。
展开▼
