...
首页> 外文期刊>Energetika >Rusko-americký energetický megakontrakt
【24h】

Rusko-americký energetický megakontrakt

机译:俄美能源大合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Spoločnosti ExxonMobil a Rosneft sa 30. augusta dohodli na ťažbe ropy a zemného plynu v ruskej arktickej oblasti. Ide o najvýznamnejší rusko-americký kontrakt od začiatku otepl'ovania bilaterálnych vzťahov po nástupe prezidenta Obamu. Dohoda dává ruskému Rosneftu zároveň možnost' investovat' do ťažby v Mexickom zálive a Texase. Je tiež definitívnou bod-kou za neúspěšným pokusom britskej BP podpísať s Rosnef-tom rovnaký kontrakt na ťažbu v Arktidě.
机译:8月30日,埃克森美孚公司和俄罗斯石油公司同意在俄罗斯北极地区开采石油和天然气。这是自奥巴马总统抵达后双边关系开始升温以来最重要的俄美合同。该协议还使俄罗斯石油公司有机会“投资”墨西哥湾和德克萨斯州的采矿业。这也是英国石油公司与俄罗斯石油公司(Rosneft)签订相同的北极采矿合同失败尝试的明确依据。

著录项

  • 来源
    《Energetika》 |2011年第9期|p.530-531|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 cze
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号