首页> 外文期刊>エネルギ- >国連、気候変動は食料安全保障への重大な脅威と警告
【24h】

国連、気候変動は食料安全保障への重大な脅威と警告

机译:联合国,气候变化警告严重威胁粮食安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

国連の食料の権利に関する人権特別報告者は、気候変動による極端気象現象の頻度•強度の増加、海面上昇、洪水や干ばつなどが人々の食料への権利に深刻かつ明白な脅威となリ、2080年までにさらに6億人が新たに栄養不良に陥りかねないと警告した。特別報告者は、こうした気象現象は作物や漁業、人々の暮らしなどへ悪影響を及ぼすが、大規模生産様式に頼る農業モデルは正しい解決策ではないとし、地産地消を推奨し、小規模農家を保護し、人権や伝統的食文化を尊重するとともに環境も保全するァグロエコロジー(農業生態学)といった持続可能な食料システムへの早急な大転換が必要だと強調した。
机译:联合国人权事务特别报告员说,由于气候变化,海平面上升,洪水和干旱造成的极端天气事件的发生频率增加,对人们的粮食权构成了严重而明显的威胁。到今年,又有6亿人警告说他们可能会陷入新的营养不良之中。特别报告员认为,这些气象现象对农作物,渔业和人民的生计产生了不利影响,但依靠大规模生产的农业模式不是正确的解决方案,建议将其本地生产用于当地消费,并鼓励小农。他强调了迫切需要向农业生态学等可持续粮食系统进行重大转变,该系统在保护环境的同时保护和尊重人权和传统饮食文化。

著录项

  • 来源
    《エネルギ-》 |2016年第1期|69-69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号