...
首页> 外文期刊>Energiewirtschaftliche tagesfragen >Rückbesinnung auf die Industrie
【24h】

Rückbesinnung auf die Industrie

机译:回到行业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das Rückgrat der deutschen Wirtschaft ist die starke Industrie. Mehr als 22 Prozent der volkswirtschaftlichen Leistung werden von ihr erbracht. Eine solche Konfektionierung der Wirtschaft galt vor allem in den angelsächsischen Ländern lange Zeit als „old fashioned". Diese Einstellung hat sich indessen spätestens seit der Finanzkrise 2008/2009 geändert. Vor allem die stark auf Finanzdienstleistungen fixierten Volkswirtschaften mussten neidvoll zugestehen, dass Deutschland dank einer starken Industrie und deren Erfolge im Export relativ glimpflich durch die Krisenjahre gekommen ist und wirtschaftlich schnell wieder reüssierte. Die Vorzüge der hierzulande gewachsenen industriellen Strukturen zeigen sich in vielfältiger Weise. Beispiel Stahlbranche: Trotz starker Belastungen durch hohe Energiekosten schnitten die deutschen Stahlkocher im vergangenen lahr besser ab als die europäische Konkurrenz. Waren die Kapazitäten der energieintensiven Hütten- und Walzwerke hierzulande zu 86 Prozent ausgelastet, lag der Auslastungsgrad im EU-Durchschnitt bei lediglich 78 Prozent, weltweit gar nur bei knapp 73 Prozent.
机译:德国经济的支柱是强大的工业。它提供了国民经济的22%以上。在盎格鲁撒克逊国家,这种长期的经济调整被认为是“过时的”,但是这种态度最迟于2008/2009年金融危机之后发生了变化。强大的工业及其在出口方面的成功经历了数年的危机,并迅速恢复了经济上的生存能力,该国已发展起来的工业结构的优势可以通过多种方式看到比欧洲竞争对手高:德国高能耗钢铁厂和轧钢厂的产能利用率为86%,而欧盟的平均利用率仅为78%,全球利用率仅为73%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号