首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Газовое соглашение с Китаем подписано
【24h】

Газовое соглашение с Китаем подписано

机译:与中国签署天然气协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Президент Туркмении Гурбан-гулы Бердымухамедов и вице-премьер Китая Ли Кэцян подписали пакет из семи соглашений, оформляющих газовый союз Пекина и Ашхабада. Среди них соглашение о предоставлении госкорпорации «Туркменгаз» кредита в 4 миллиарда долларов США.rnПомимо этого, в числе подписанных документов - соглашение о купле-продаже природного газа, о купле-продаже ежегодно дополнительных 10 миллиардов кубометров газа, о добыче газа и конденсата на договорной территории «Багты-ярлык» и другие.
机译:土库曼斯坦总统古尔班·古德·别尔迪穆罕默多夫和中国副总理李克强签署了一揽子七项协议,使北京和阿什哈巴德的天然气联盟正式化。其中,有一项向国有公司土库曼加斯提供40亿美元贷款的协议.rn此外,在签署的文件中还包括天然气的买卖协议,每年另外买卖100亿立方米天然气,天然气和凝析油的协议。地区“行李标签”等。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号