Провел заседание в Катаре. Россию представлял министр энергетики Сергей Шматко. Обсуждалась ситуация на газовом рынке и перспективы его развития. Участники утвердили состав Исполнительного совета и одобрили бюджет ФСЭГ на второе полугодие 2009 года. Временно исполняющим обязанности председателя ФСЭГ стал министр промышленности и энергетики Катара Абдулла бен Хамад аль-Аттыя.
展开▼
机译：在卡塔尔举行会议。俄罗斯由能源部长谢尔盖·什马特科（Sergei Shmatko）代表。讨论了天然气市场的现状及其发展前景。与会者批准了执行理事会的组成，并批准了GECF 2009年下半年的预算。卡塔尔工业和能源部长Abdullah bin Hamad al-Attiyah成为GECF的代理主席。
展开▼
