首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Евросоюз отказывается финансировать проект термоядерного реактора
【24h】

Евросоюз отказывается финансировать проект термоядерного реактора

机译:欧盟拒绝资助聚变反应堆项目

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

По словам Мишеля Клессен-са, представителя дирек­тората Европейской ис­следовательской комиссии, «Со­вет министров дал нам зеленый свет, но парламент отказал в последний момент; теперь комиссия выдвинет предложение по бюджетированию ITER в следующем году».Генеральный директор ITER Осаму Мотодзима продолжает обсуждение проекта с офици­альными лицами Евросоюза, охладевшими к начинанию в ус­ловиях экономического кризиса. Цель переговоров - спасение проекта, попавшего под огонь критики за свою высокую сто­имость, которая возросла в три раза с 2006 года - с 6 до ^мил­лиардов долларов.
机译:欧洲研究委员会理事会代表米歇尔·克莱塞斯(Michel Klessess)表示:“部长会议给了我们开绿灯,但议会最后拒绝了;现在,该委员会将为明年的ITER预算提出建议。谈判的目的是为了挽救该项目,该项目因其高昂的成本而受到抨击,该项目自2006年以来已翻了三倍,从6亿美元增至10亿美元。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号