首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >На Нововоронежской АЭС-2 приступили к бетонированию гермооболочки энергоблока № 2
【24h】

На Нововоронежской АЭС-2 приступили к бетонированию гермооболочки энергоблока № 2

机译:在Novovoronezh NPP-2,他们开始将2号动力装置的密闭空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

На площадке сооружения Нововоронежской АЭС-2 (генеральный проектировщик и генподрядчик - ОАО «Атомэнергопроект») приступили к бетонированию третьего яруса внутренней защитной оболочки здания реактора энергоблока № 2. Проектом «АЭС-2006», по которому сооружается АЭС, предусмотрена двойная железобетонная защитная оболочка реактора. Она исключает выход радиоактивности в окружающую среду и служит физической защитой от природных и техногенных внешних воздействий. Толщина внутренней и наружной оболочек составляет, соответственно, 1,2 и 0,5 метра. Третий ярус гермооболочки (с отметки +20,42 до отметки +34,42 метра) смонтирован из укрупненных армоблоков в феврале. В настоящее время собираются армоблоки четвертого-пятого ярусов, к их монтажу строители приступят летом.
机译:在Novovoronezh NPP-2(总设计师兼总承包商Atomenergoproekt OJSC)的施工现场,他们开始浇筑2号动力装置反应堆建筑物内部安全壳的第三层。正在建造NPP-2006的NPP-2006项目为反应堆提供了双重加固的混凝土安全壳。它消除了放射性向环境中的释放,并起到了抵御自然和人为外部影响的物理保护作用。内壳和外壳的厚度分别为1.2米和0.5米。第二层安全壳的第三层(从+20.42到+34.42米)是由扩大的装甲箱组​​装而成的。目前,正在组装第四或第五层的装甲砌块,建筑商将在夏天开始安装。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号