【24h】

Газопровод Nabucco урежут

机译:纳布科天然气管道削减

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

По газопроводу Nabucco, конкурирующему с российским «Южным потоком» и предназначенному для транспортировки в Европу природного газа из Каспийского региона, нанесен новый удар. Инвесторы проекта признали, что не смогли договориться с Турцией о прокладке трубы по ее территории, а значит, газопровод должен быть существенно уменьшен. Члены консорциума, однако, считают, что это повысит вероятность реализации проекта, пусть даже в меньших масштабах. Согласно новому проекту, длина трубопровода будет наполовину меньше предполагавшихся ранее 3900 километров, объем поставок также снизится вдвое от первоначальных 31 миллиарда кубометров газа в год.
机译:纳布科天然气管道与俄罗斯南溪竞争,旨在将天然气从里海地区运输到欧洲,这受到了新的打击。该项目的投资者承认,他们不同意土耳其在其领土上铺设管道的意见,这意味着天然气管道应大大减少。但是,该财团的成员认为,即使规模较小,这也会增加项目的可能性。根据新项目,该管道的长度将是先前估计的3900公里的一半,输送量也将从最初的每年310亿立方米的天然气减少一半。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号