...
首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Закон непростой судьбы: нормирование госзакупок устроило не всех
【24h】

Закон непростой судьбы: нормирование госзакупок устроило не всех

机译:命运的法则:分配公共采购并不适合所有人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Государственная дума приняла в окончательном, третьем чтении законопроект №68702-6 ?О федеральной контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг (в части регулирования государственных и муниципальных закупок)?. За проголосовали 239 депутатов, против - 90. Практически каждый пятый депутат не нашел в законе того, на что рассчитывал. Насколько этот закон важен для нашей экономики, говорит то, что ко второму чтению на него поступило более тысячи поправок. Председатель Комитета по экономической политике, инновационному развитию и предпринимательству Игорь Руденский пояснил, что при подготовке законопроекта ко второму чтению состоялось несколько десятков открытых заседаний рабочей группы с участием депутатов, представителей ведомств, заинтересованных общественных организаций, прессы, на которых были рассмотрены более тысячи поправок, которые поступили в комитет.
机译:在最后的三读中,国家杜马通过了第68702-6号法案,该法案涉及在货物,工作,服务的采购(关于州和市政采购的法规)领域的联邦合同制度。 239名代表投票赞成,90票反对,几乎五分之一的代表在法律中没有找到他们所指望的东西。这项法律对我们的经济有多重要,他说到二读时,它收到了上千项修订。经济政策,创新发展和创业委员会主席伊戈尔·鲁登斯基(Igor Rudensky)解释说,在为二读准备该法案时,工作组举行了数十次公开会议,代表,部门代表,感兴趣的公共组织,新闻界参加了会议,审议了上千项修正案。进入委员会。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号