【24h】

Стрелки и политика

机译:箭与政治

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Именно идеологические соображения вместе с экономическими предпосылками стали основанием для большинства «часовых» реформ, предпринимавшихся по всему миру в течение последних ста лет. Первой страной, додумавшейся переводить время на час вперед, стала Германия: в начале Первой мировой войны немецкое командование решило, что увеличение светового дня поможет эффективному ведению боевых действий. Вслед за Германией на летнее время перешла большая часть Европы, исключая Россию, где решение о переводе стрелок на час вперед «до особого распоряжения властей» приняло Временное правительство в 1917 году. Обратно на поясное время страна вернулась несколько месяцев спустя по распоряжению нового Советского правительства. Практика ежегодного перехода на летнее время длилась до 1930 года, пока Совнарком не принял декрет, по которому стрелки были переведены на час вперед летом «для рационального использования дневного света», но обратно уже не возвращались. Новое время, опережавшее поясное на час, получило название декретного. Возвращение к летнему времени с целью экономии электроэнергии произошло полвека спустя - в 1981 году, при этом часы стали переводить относительно декретного времени, так что разница с поясным временем во многих регионах стала составлять два часа.
机译:意识形态因素和经济前提条件,成为了过去一百年来世界上大多数“观察”改革的基础。德国成为第一个考虑将时间提前一个小时的国家:第一次世界大战开始时,德国司令部决定增加白天时间将有助于有效进行敌对行动。继德国之后,除俄罗斯外,欧洲大部分地区转为夏季,俄罗斯临时政府于1917年通过该决定,将举动提前一个小时“在当局下令之前”。回到标准时间,几个月后,新苏联政府下令该国返回。每年实行夏令时的做法一直持续到1930年,直到人民委员会通过一项法令,根据该法令,夏令时将指针提前一小时“为了合理利用日光”,但没有回来。新时间比标准时间早一小时,称为产假。半个世纪后-1981年,为了节约用电,回到了夏令时,时钟开始相对于产假时间发生变化,因此许多地区与标准时间的时差开始为两个小时。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号