...
首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Электротехнический кластер: больше, чем «клуб по интересам»
【24h】

Электротехнический кластер: больше, чем «клуб по интересам»

机译:电工产业集群:不只是“兴趣俱乐部”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Кроме того, мы заняты созданием испытательного центра, единственного в своем роде в нашей стране. Дело в том, что все стандарты в сфере релейной защиты приходят к нам из-за границы. А ведь у нас есть наработки, на основе которых можно сформировать собственные стандарты, однако опробовать это комплексно было невозможно. Создание этого кластера позволит нам отрабатывать все технические решения, которые в дальнейшем могли бы войти в стандарты, в том числе и международные. Кроме того, мы создадим собственные типовые наработки по релейной защите: в настоящее время существует множество схем станций, и надо сделать свою наработку, некий шаблон, под каждое типовое решение, таким образом, мы серьезно сократим сроки выполнения заказа. 1. Последние два года были не простыми для российской энергетики, потому что сократилось финансирование отрасли; наш основной заказчик - ФСК ЕЭС -в разы сократил заказы. Тем не менее мы отмечаем один положительный момент - в рамках политики импортозамещения многие компании получили мощный потенциал, - подчеркнул председатель совета директоров ЗАО «Чебоксарский электроаппаратный завод» Михаил Шурдов. - Почему кластер открыт в Чувашии? Потому что здесь нет нефти, газа, доступных денег, а все определяется руками, мозгами и традициями, которые заложены нашим университетом с развитым электротехническим направлением. Таким образом, мы сидим на одной «миле» - так называемой релейной миле России,которую представляют пять предприятий релейной защиты и автоматики. Да, мы конкурируем, но сейчас все поняли, что, объединившись, мы можем выразиться гораздо больше, чем думали. Например, электроаппаратный завод видит свою нишу в том, чтобы обеспечить аппаратурой спецтехнику. «Динамика» сейчас разработала уникальные тренажеры, тестирующую аппаратуру, которая в том числе тестирует работу локальных энергосистем, это позволяет заместить канадское и европейское оборудование. «ЭКРА» -лидер нашего времени с большим потенциалом. «Бреслер» - компания, в которой сто человек занимаются разработкой релейной защиты. Очень важно, что объединиться в электротехнический кластер нам серьезно помогли руководство республики и ОАО «Россети». Мы видим, что с нами хотят разговаривать, когда мы большие.
机译:此外,我们正在我们的国家建立一个独一无二的测试中心。事实是,继电保护领域的所有标准都是从国外获得的。但是我们在发展的基础上可以形成自己的标准,但是不可能对此进行全面测试。该集群的创建将使我们能够制定出随后可能包含在标准中的所有技术解决方案,包括国际标准。此外,我们将创建自己的典型继电保护实践:当前有很多站点方案,并且我们需要为每个标准解决方案制定自己的工作时间,确定模板,因此,我们将大大减少交货时间。 1.最近两年对俄罗斯能源部门而言并非易事,因为该行业的融资已减少我们的主要客户FGC UES减少了几次订单。不过,我们注意到一个积极的方面-作为进口替代政策的一部分,许多公司已经获得了强大的潜力,”切博克萨里电器厂董事会主席Mikhail Shurdov说。 -为什么群集在Chuvashia开放?因为没有石油,天然气,金钱,而且一切都取决于我们大学在发达的电气工程方向下所掌握的手,脑和传统。因此,我们坐在同一“英里”上,即俄罗斯的所谓“继电器英里”,它由五个继电器保护和自动化企业代表。是的,我们正在竞争,但是现在每个人都明白,团结一致,我们可以表现出比我们想象的更多的自我。例如,电器工厂在为特殊设备提供设备方面看到了自己的优势。 Dynamics现在已经开发了独特的模拟器,测试设备,还可以测试本地电源系统的运行情况,从而可以替代加拿大和欧洲的设备。 ECRA具有巨大潜力,是我们时代的领导者。布雷斯勒(Bresler)是一家从事继电器保护开发工作的公司,共有100名员工。至关重要的是,共和国和JSC俄罗斯电网的领导层认真地帮助我们团结了电工技术集群。我们看到他们想在我们大公司时与我们交谈。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号