首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Расширена ресурсная база для экспорта СНГ
【24h】

Расширена ресурсная база для экспорта СНГ

机译:扩展资源库用于导出CIS

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Законопроект разработан Минэнерго в соответствии с указанием Президента России и поручением Правительства РФ в целях создания условий для экспорта с перспективных СПГ-проектов. Как отметил заместитель министра энергетики Российской Федерации Павел Сорокин, на сегодня СПГ является одним из наиболее динамично развивающихся сегментов энергетического рынка - В следующие 20 лет ожидается удвоение торговли СПГ с примерно 350 млн т до 700 млн т в год. Россия имеет значительный потенциал и запасы газа, возможность занять большую долю на этом динамично развивающемся рынке. Сегодня наши мощности по производству газа составляют примерно 30 млн т, и потенциал, которого мы можем достичь, достигает 120-140 млн т в год, - уточнил Павел Сорокин. - Представленный законопроект позволит вовлечь в производство четыре месторождения с суммарными ресурсами более 1,5трлн куб.м,будетспособствоватьдо-стижению поставленных задач, в том числе по загрузке Северного морского пути.
机译:法律草案已由能源部根据俄罗斯总统的指示以及俄罗斯联邦政府的指示制定,以便在有前途的LNG项目创造出口条件。作为俄罗斯联邦能源副部长,Pavel Sorokin指出,今天LNG是能源市场最具动态发展的部分之一 - 在未来20年内,预计将从约3.5亿吨的液化天然气的贸易增加一倍。每年7亿吨。俄罗斯拥有巨大的潜力和天然气储备,有机会在这个动态发展的市场上占据大量份额。如今,我们的天然气生产设施约为3000万吨,我们可以实现的潜力每年达到120-140万吨, - Pavel Sorokin说。 - 所提出的法案将允许涉及生产的四个存款,总资源超过1,5tln立方米,这将适用于任务的目的,包括北方海线的装载。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号