首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >Сотрудничество в использовании мирного атома
【24h】

Сотрудничество в использовании мирного атома

机译:使用和平原子的合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Входе визита в Россию президента Республики Конго Дени Сассу-Нгессо подписаны восемь соглашений и других двусторонних документов. Среди них - межправительственное соглашение по использованию атомной энергии в мирных целях. С российской стороны документ подписал генеральный директор госкорпорации «Росатом» Алексей Лихачев, со стороны Конго - министр иностранных дел, сотрудничества и по делам конголезцев за рубежом Жан-Клод Гакоссо. Отмечается, что подписание документа стало отправной точкой для начала активного диалога двух стран в атомной сфере. Оно позволит реализовать конкретные проекты сотрудничества по широкому спектру направлений, включая создание и совершенствование ядерной инфраструктуры; производство радиоизотопов для использования в промышленности, ядерной медицине и сельском хозяйстве; обучение, подготовку и переподготовку специалистов для атомной отрасли.
机译:八项协议和其他双边文件签署了刚果丹尼斯萨鲁 - NGESSO共和国总统的八项协议。其中包括关于使用和平目的使用原子能的政府间协定。从俄罗斯方面,该文件由Rosatom State Corporation Alexey Likhachev总干事签署,刚果外交,合作和刚果事务部长Jean-Claude Gacosso。值得注意的是,该文件的签署已成为原子球体中两国之间积极对话开始的起点。它将允许在各种领域实施具体合作项目,包括创造和改进核基础设施;生产用于工业,核医学​​和农业的放射性同位素;核工业专家的培训,培训和再培训。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号