首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >арифным махинациям вынесен приговор
【24h】

арифным махинациям вынесен приговор

机译:诈骗罪被判处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Оба бывших топ-менеджера, Сергей Кома-ровских и Ольга Машкина, признаны виновными в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 201 УК РФ («Злоупотребление полномочиями, повлекшее за собой тяжкие последствия») и приговорены, соответственно, к трем и двум с половиной годам колонии общего режима. Кроме того, оба подсудимых лишены права заниматься деятельностью, связанной с выполнением организационно-распорядительных и административно-хозяйственных функций в коммерческих организациях в течение двух лет. «Судом установлено, что в 2011 г. два заместителя директора ООО «РСК» совместно с директором предприятия и высокопоставленным региональным чиновником договорились реализовать незаконную схему обогащения за счет необоснованного завышения тарифов на поставляемую при участии ООО «РСК» и ООО «Энерготрейд» потребителям электроэнергию, - сообщает прокуратура Республики Коми. -При участии заместителей директора с 2011 по 2015 г. по завышенной цене у аффилированных ООО «РСК» и ООО «Энерготрейд» организаций-посредников (ООО «Комигазтранс» и ООО «Региональная сетевая компания») приобреталось электрооборудование, которое посредники по отпускной цене покупали у изготовителей. В дальнейшем в Службу Республики Коми по тарифам ООО «РСК» представляло документы о понесенных затратах, в связи с чем предприятию были завышены тарифы на поставляемую потребителям электроэнергию. В результате преступных действий был причинен имущественный ущерб в размере 168 млн руб. неопределенному кругу лиц - потребителям электроэнергии на территории Республики Коми, а также существенно нарушены права и законные интересы государства».
机译:根据《艺术》第2部分的规定,前任最高管理者Sergey Komarovsky和Olga Mashkina均被判犯有罪行。俄罗斯联邦《刑法》第201条(“滥用职权,造成严重后果”),在刑事殖民地分别判处三年半和两年半的徒刑。此外,两名被告均被剥夺了从事与商业组织的组织,行政和行政职能有关的活动的权利,为期两年。 “法院裁定,2011年,RSK LLC的两名副局长与企业主管和一位高级地区官员一起,同意通过在RSK和Energotrade LLC的参与下不合理提高电价来实施非法浓缩计划, -科米共和国检察官办公室的报告。 -在2011年至2015年期间,副董事以虚高的价格参与其中,隶属于RSK LLC和Energotrade LLC的中介组织(Komigaztrans LLC和Regional Network Company LLC)购买了以中介价购买的电气设备来自制造商。随后,RSK LLC向科米共和国电价服务公司提交了有关费用的文件,与之相关的是,向消费者提供的电价高估了该公司的成本。由于犯罪行为,造成了1.68亿卢布的财产损失。对无限数量的人来说,科米共和国境内的用电者以及国家的权利和合法利益受到严重侵犯。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号