...
首页> 外文期刊>Elektropraktiker >Die große Aufgabenstellung der Betriebe
【24h】

Die große Aufgabenstellung der Betriebe

机译:公司的伟大任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Eine Frage taucht in vielen Betrieben regelmäßig auf, über die immer wieder sehr konträr diskutiert wird. Wie ist eine nachträgliche Konformitätsbewertung an einer bereits am Markt befindlichen Maschine oder Anlage praxistauglich möglich? Dieser Fachbeitrag gibt Aufschluss darüber, wie eine nachträgliche CE-Kennzeichnung möglich ist. In vielen Betrieben werden immer noch Maschinen und Anlagen (Bild ©) als Arbeitsmittel zur Verfügung gestellt, die nach dem 31.12.1994 erstmals in Verkehr gebracht bzw. als Eigenherstellung in Betrieb genommen wurden, ohne dass diese - zumindest formal den Anforderungen der Maschinenrichtlinie 98/37/EG (MRL alt) [1] bzw. 2006/42/EG (MRL neu) [2] genügen. D. h., es gibt für diese Maschinen z. B. keine EG-Konformi- tätserklärung und sie tragen auch keine CE-Kennzeichnung. Daher ergeben sich zunächst wichtige Grundsatzfragen: 1. Werden Maschinen und Anlagen ohne CE-Kennzeichnung, die nach dem 31.12.1994 erstmalig in Verkehr gebracht wurden, mit mangelnder Rechtskonformität verwendet?
机译:许多公司定期出现一个问题,总是讨论非常相反的问题。如何在市场上可用的机器或工厂进行随后的符合性评估?此技术贡献提供有关随后的CE标志如何的信息。在许多公司,机器和系统(图片©)仍作为工作设备提供,这是在31.12.1994之后首次放置在市场上的工作设备,或者作为自我生产,没有这一点 - 至少是正式的机械指令98/37 / EC(MRL ALT)的要求[1]和42分之2006/ EC(MRL NEW)[2]满足。 D. H.,有这些机器Z。 B.没有EC符合性声明,他们不携带CE标记。因此,首先重要的政策问题出现:1.是机器和系统没有CE标志,将其投放市场的第一次1994年12月31日之后,与缺乏法律符合性?

著录项

  • 来源
    《Elektropraktiker 》 |2019年第4期| 291-295| 共5页
  • 作者

    Stefan Euler; Hartmut Hardt;

  • 作者单位

    MEBEDO Akademie GmbH und MEBEDO Consulting GmbH;

    VDI-Gesell-schaft Bauen und Gebäudetechnik;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号