首页> 外文期刊>Elektrotechnische Zeitschrift >ZVEI sieht Licht am Ende des Automationstunnels
【24h】

ZVEI sieht Licht am Ende des Automationstunnels

机译:ZVEI看到自动化隧道尽头的光芒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der ZVEI vermeldet, für die elektrische Automatisierungstechnik erste positive Zeichen am Konjunkturhorizont zu erkennen. So erklärte Roland Bent, Vorstandsmitglied des ZVEI-Fach-verbands Automation, auf der Pressekonferenz während der Messe SPS/IPC/ Drives in Nürnberg: „Der freie Fall der Auftragseingänge (Bild 9) scheint zu Ende zu sein. Für 2010 stellen wir uns auf ein kleines Wachstum ein - basierend auf dem niedrigen Niveau von 2009." Bis zum Jahresende 2009 erwarten die deutschen Unternehmen der elektrischen Automatisierungstechnik zunächst noch einen Umsatzrückgang von insgesamt 20 % bis 25 % gegenüber dem Vorjahr.
机译:ZVEI报告说,它在电气自动化技术的经济前景中看到了第一个积极信号。 ZVEI自动化协会董事会成员Roland Bent在纽伦堡举行的SPS / IPC / Drives贸易展览会上的新闻发布会上说:“接单的自由下降(图9)似乎已经结束。我们正在为2010年的小幅增长做准备-基于2009年的低水平。“到2009年底,电气自动化技术领域的德国公司最初预计销售额将比上一年下降20%至25%。

著录项

  • 来源
    《Elektrotechnische Zeitschrift》 |2009年第12期|62|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号