...
首页> 外文期刊>Elektrotechnische Zeitschrift >Bedienen und Beobachten im Ex-Bereich
【24h】

Bedienen und Beobachten im Ex-Bereich

机译:危险区域中的操作员控制和监视

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die zwei eigensicheren HMI für den explosionsgef?hrdeten Bereich arbeiten zuverl?ssig in Umgebungen mit entzündlichen Gasen, D?mpfen und Luft-/Staub-gemischen. Beide Ger?te sind ohne spe-rnzielte Ma?nahmen, wie aufwendige und teure Geh?use oder zus?tzliche Zertifizierungsverfahren, direkt im Ex-Bereich der Zonen 1/21 und 2/22 einsetzbar. Sie verfügen über hohe Schwing- und Schockbelastbarkeit und sind zertifiziert für den Einsatz im Schiffbau.
机译:用于危险区域的两个本质安全型人机界面可在具有易燃气体,蒸气和空气/粉尘混合物的环境中可靠运行。两种设备都可以直接在1/21和2/22区的防爆区域中使用,而无需采取特殊措施,例如复杂而昂贵的外壳或其他认证程序。它们具有很高的抗振动和冲击性能,并且已通过认证可用于造船。

著录项

  • 来源
    《Elektrotechnische Zeitschrift》 |2010年第s1suppla期|p.44-45|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号