首页> 外文期刊>Elektrotechnische Zeitschrift >Es muss nicht immer SIL sein!
【24h】

Es muss nicht immer SIL sein!

机译:它并不总是必须是SIL!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In vielen Anwendungen werden zum Schutz von Mensch und Maschine voll funktionsfähige und redundant - sprich doppelt - abgesicherte Safety-Lösungen gefordert (Bild 1); und das aus gutem Grund: Safety first! Bei der Wahl der passenden Drehgeber für sicherheitskritische Einsätze lässt das Normensystem dem Anlagenbauer Spielraum. Naheliegend ist die Option, die Anforderungen mit SIL-zerüfizier-ten Encodern zu erfüllen. Ihre Implementierung ist einfach. Mit den aufwendig zertifizierten SIL-Sensoren hat der Anlagenbauer die Gewähr, dass auch das Gesamtsystem den Zertifizierungsanforderungen entspricht. Allerdings ist die Verfügbarkeit dieser Komponenten am Markt sehr limitiert. Sie sind vergleichsweise teuer und setzen enge Grenzen bei der Auslegung der Parameter für eine spezifische Anlage. Bei den SIL-zertifizierten Komponenten ist eine Anpassung an die Anforderungen der Applikation mit einem großen Aufwand und oft einer Neuzertifizierung verbunden.
机译:在许多保护人员和机器的应用中都是功能性和冗余的双重安全解决方案(图1); 并有充分的理由:安全第一! 在为安全关键刀片选择匹配的编码器时,标准系统可让工厂置身室。 独家是满足SIL认证编码器的要求的选项。 您的实现很容易。 通过精心认证的SIL传感器,厂家制造商拥有保证整体系统还符合认证要求。 但是,这些组件的可用性在市场上非常有限。 当设计特定系统的参数时,它们相对昂贵并设置近限。 对于SIL认证组件,适应应用程序的要求,努力,并且经常重新认证。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号