...
首页> 外文期刊>Elektrotechnische Zeitschrift >ABB Deutschland: 5 % Umsatzrückgang in 2020
【24h】

ABB Deutschland: 5 % Umsatzrückgang in 2020

机译:ABB德国:2020年的5%销量下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Geschäftsjahr 2020 von ABB in Deutschland war neben den pandemiebedingten Herausforderungen vor allem durch die Umsetzung der strategischen Neuausrichtung des Konzerns und der erfolgreichen Ausgliederung des Geschäftsbereichs Stromnetze gekennzeichnet. Der Auftragseingang verringerte sich 2020 gegenüber dem Vorjahr um 3 % auf 2,75 Mrd. €. Der Umsatz ging gegenüber dem Vorjahr um 5 % auf 2,67 Mrd. € zurück. „Covid-19 hat weltweit zu Verunsicherung geführt und einen globalen wirtschaftlichen Einbruch ausgelöst. Vor diesem Hintergrund hat sich die deutsche ABB im vergangenen Geschäftsjahr gut behauptet und verzeichnet einen soliden Auftragseingang und Umsatz", so Markus Ochsner, seit dem 1. Januar 2021 Vorstandsvorsitzender der ABB AG in Mannheim. „Besonders hervorzuheben ist die erfreuliche Entwicklung der Geschäftsbereiche Elektrifizierung und Antriebstechnik." Beide Geschäftsbereiche konnten beim Auftragseingang zulegen.
机译:德国ABB的2010年财政年度在迄今为止,通过实施本集团的战略重新调整和职业电网的成功分拆,尤其是大流行挑战。 与去年相比,令在2020年下降3%至27.5亿欧元。 与去年相比,销售额下降了5%至26.7亿欧元。 “Covid-19导致全世界的不确定性,并引发了全球经济入室盗窃。 在此背景下,德国ABB在过去的财政年度保持良好,并拥有稳固的秩序和销售,“Markus Ochsner表示,自从曼海姆的ABB AG 1月1日起,Markus Ochsner说。”特别值得注意的是令人满意的发展电气化部门和驱动技术。“ 两个业务部门都能够提高订单摄入量。

著录项

  • 来源
    《Elektrotechnische Zeitschrift》 |2021年第s2期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号