首页> 外文期刊>Elektrotechnische Zeitschrift >Zonenweise Sicherheitstechnik
【24h】

Zonenweise Sicherheitstechnik

机译:耦合安全技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wenn Wolfgang Müller, Vertriebsleiter von ATS Automation [1], einen Blick auf eine der zahlreichen vollautomatischen Montage- und Prüfanlagen in der Produktionshalle wirft, wird ihm immer wieder klar, wie wichtig Effizienz ist: „Keinen Platz zu verschwenden, ist gerade in Deutschland eine Tugend und deshalb lassen wir keinen Raum ungenutzt. Schließlich ist Produktionsfläche teuer und die meisten Unternehmen leiden unter Platzmangel." Nicht selten bringt ATS in Anlagen mit einer Länge von gerade einmal 20 m mehr als 70 unterschiedliche Prozesse unter. Ein wesentlicher Grundstein für dieses Höchstmaß an Integration und Funktionsdichte ist das ATS-Supertrak-System. Dahinter steht lineare Direktantriebstechnik, die Werkstückträger in Windeseile und überaus flexibel von einer Montagestation zur nächsten befördert. Auf jedem halben Meter ein neuer Montage- oder Handlingschritt: Der Anspruch an die hohe Funktionsdichte darf in der Umsetzung nicht dazu führen, dass die Produktionsmitarbeiter später im Betriebsalltag den Überblick verlieren. ATS Automation halbiert daher das Anlagengestell in Längsrichtung. Damit arbeiten dann zwei voneinander losgelöste Prozesse räumlich von einer transparenten Mittelwand getrennt Rücken an Rücken . Diese Gestaltung der Abläufe sorgt für freie Sicht auf beeindruckende Prozesse - was diese letztlich besser optimierbar und beherrschbar macht.
机译:如果沃尔夫冈Müller,ATS自动化的销售经理[1],请看看生产大厅的众多全自动组装和测试设施中的一个,始终清楚他效率如何重要:“不要浪费空间只是在德国的美德,因此我们没有留下未使用的房间。最后,生产区域昂贵,大多数公司遭受缺乏空间。“不常见的是,长度为20米的植物中的植物均超过70个不同的过程。这一最高级别和功能密度的必要基础是ATS Supertrak系统。这是线性直接驱动技术,工件载体在窗口中绳索绳索和极其柔性从安装站到下一个。每米的半仪表新的装配或处理步骤:高功能密度的右侧可能不是后来导致生产人员在白天失去概述。因此,ATS自动化在纵向方向上将植物框架减半。因此,两个不同的过程从透明的中间壁上空间工作,从返回到后面。这种过程确保了这种设计令人印象深刻的流程 - 这是什么更好的优化和表现形式。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号