Wybrane zagadnienia budowy systemu monitoringu i diagnostyki wibracyjnej turbogeneratorów

摘要

Opisano typowe uszkodzenia stojana turbogeneratora. Przedstawiono system monitoringu i diagnostyki wibracyjnej dużych maszyn elektrycznych. System ten jest przeznaczony do oceny (w trybie on-line) stanu technicznego turbogeneratorów, ale może być również wykorzystywany do nadzoru pracy i diagnostyki technicznej innych urządzeń. Zaprojektowano rozproszoną i elastyczną architekturę współpracujących podsystemów zbierania, przetwarzania i gromadzenia parametrycznych danych pomiarowych oraz analiz kryterialnych.%The paper presents a system for vibration diagnostics of large rotating machines. This system is designed to evaluate (on-line) the technical condition of a turbogenerator, though it is possible to use it in technical supen/ision and diagnostics of other devices. The system architecture is distributed and flexible. The system components acąuire, storę and process parametrized measurement data. On the basis of vibration signal parameters the state of the machinę is estimated. (Selected aspects of building a system of vibration diagnostics ofa turbogenerator).