Analiza gazów rozpuszczonych w oleju - badania międzylaboratoryjne

摘要

W artykule poruszono problematykę wiarygodności wyników otrzymywanych z analizy gazów rozpuszczonych w oleju, która stanowi jedną z podstawowych metod diagnostyki stanu transformatora energetycznego. Na podstawie badań międzylaboratoryjnych oraz własnych wskazano na problemy związane z rozbieżnością wyników uzyskiwanych przez różne laboratoria. W oparciu o normy i własne doświadczenia przedstawiono przyczyny rozbieżności i ukazano sposoby poprawy powtarzalności i odtwarzalności wyników otrzymanych za pomocą metody DGA.%The article deals with issue of reliability of results obtained from the analysis of gases dissolved in oil, which is one of the main methods of diagnosis of power transformer. On the basis of intehaboratory and own investigations some problems related to the divergence of results obtained by different laboratories were pointed out. Based on the standards and own experience the possible reasons for these discrepancies were shown, and ways to improve the repeatability and reproducibility of results obtained using the DGA method were presented.