...
首页> 外文期刊>e & i Elektrotechnik und Informationstechnik >Overhead line in a protected floodplain woodland – 'Extended Ecology' as basis for OHL planning and maintenance
【24h】

Overhead line in a protected floodplain woodland – 'Extended Ecology' as basis for OHL planning and maintenance

机译:受保护的洪泛区林地中的架空线–“扩展生态学”作为OHL规划和维护的基础

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The construction of overhead lines, their maintenance, refurbishment and renewal are nowadays seen in a different light than before. Today environmental aspects are among the most challenging aspects of high concern – in every part of life. The society's point of view has changed during the last 20 years – nature and environment are now of mayor interest. In addition to techniques and science, the perception of landscape, fauna and flora is taken into consideration during the planning process of an OHL. We call this "Extended Ecology". The project presented here for the replacement of a 220 kV overhead line which will run along an existing OHL corridor through a floodplain woodland in a nature protective zone is a good example for the new approach. To create harmony between ecology and economy is a precondition of the project. The responsible and careful treatment of the existing OHL corridor during the last few years has resulted in an improvement of conditions. In only a few years the number of endangered species living in these areas and listed on the "Red Data Lists" has increased from 23 to 40. The city of Linz is the capital of the Region "Upper Austria" and is Austria's centre for heavy metal industry with European dimensions (e.g.VOEST Alpine). The city is also well-known for advanced technologies and recently for modern arts (ars electronica, Klangwolke, European Cultural Capital 2009). The expansion of the industry and of dwelling areas reduced and endangered the natural environment; therefore – and as a logical compromise – several areas were nominated as natural protective zones. Existing overhead lines run through some of these, and some of them need to be uprated. Two parallel 110 kV OHL run through the protected floodplain woodland of "Donau-Traun-Auen". One of them was built in the 1940ies and needs to be rebuilt as a 220 kV line. Since 2006 ecological treatment techniques have been in practice in these corridors. This area originally showed a pattern of degraded nutrient-poor alluvial meadows, rich in invasive neophytes, fragments of semi-dry calcareous-grassland, tiny large sedge or reed beds in moist depressions and large short rotation coppice woodland. During the last years additional ecological compensation measures have been implemented: ponds have been created and open gravel areas generated by construction measures have been re-vegetated taking into account the soil seed bank and using proved techniques of nature conservation. Significant success can be reported after only a few years of subtle treatment techniques aimed at optimal development of target vegetation. The typical composition of plant species could be restored in core areas of nutrient-poor alluvial meadows. The number of species enumerated in "Red Data Lists" has increased from 23 to 40, including highly endangered plants demanding moderate disturbance regimes. If ecological treatment is continued, further increase of environmental conservation value in the corridor can be expected.
机译:如今,与以往相比,架空线的建设,维护,翻新和更新显得尤为重要。如今,环境方面已成为生活中每个方面都高度关注的最具挑战性的方面。在过去的20年中,社会的观点发生了变化-大自然和环境如今已引起市长的关注。除了技术和科学外,在OHL的规划过程中还考虑了对景观,动植物的感知。我们称其为“扩展生态学”。此处提出的更换220 kV架空线的项目将是新方法的一个很好的例子,该220 kV架空线将沿着现有的OHL走廊穿过自然保护区的洪泛区林地。在生态与经济之间建立和谐是该项目的前提。在过去几年中,对现有OHL走廊的负责任和谨慎对待导致了情况的改善。在短短的几年内,生活在这些地区并列入“红色数据列表”中的濒危物种从23种增加到40种。林茨市是“上奥地利州”的首府,也是奥地利繁华的重镇具有欧洲规模的金属行业(例如,VOEST Alpine)。这座城市还以先进技术和近代艺术闻名(ars electronica,Klangwolke,欧洲文化之都2009)。工业和居民区的扩大减少并危及自然环境;因此,作为逻辑上的折衷,有几个地区被指定为自然保护区。现有的架空线贯穿其中的一些,其中一些需要升级。两个平行的110 kV OHL穿过“ Donau-Traun-Auen”受保护的洪泛区林地。其中之一建于1940年代,需要重建为220 kV线路。自2006年以来,这些走廊已开始采用生态处理技术。该地区最初表现为退化的贫瘠冲积草甸的格局,富含侵入性新生植物,半干钙质草地的碎片,潮湿洼地中很小的大型莎草或芦苇床和短时旋转的小灌木林。在过去的几年中,实施了额外的生态补偿措施:建立了池塘,并考虑到土壤种子库并使用成熟的自然保护技术,重新植被了由建筑措施产生的开放砾石区。仅仅经过数年针对目标植物最佳发育的细微处理技术,即可取得巨大成功。在贫瘠的冲积草甸的核心区域可以恢复植物的典型组成。 “红色数据列表”中列举的物种数量已经从23增加到40,其中包括需要中度干扰制度的高度濒危植物。如果继续进行生态处理,则有望进一步提高走廊的环境保护价值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号