【24h】

In The Limelight

机译:在风中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"All the world's a stage," Shakespeare once wrote, "and all the men and women merely players." But if there is no light on the stage, is the actor really there? In Shakespeare's day, lighting was measured in candlepower. Now lighting is measured in watts, amps, volts, beam lumens, field lumens and yes, candlepower, and it is still key to telling a story on stage or in film. The lighting designer is an important member of a team; however, it is the electrical contractor that makes it possible for the designer to distribute light on stage. The collaboration between the designer and contractor creates a performance space that brings the playwright's intent to fruition.
机译:莎士比亚曾经写道:“全世界都是一个舞台,而所有男人和女人都只是球员。”但是,如果舞台上没有灯光,演员真的在那里吗?在莎士比亚时代,照明是以烛光来衡量的。现在,照明是以瓦特,安培,伏特,束流明,场流明为单位,并且以烛光来衡量,这仍然是在舞台上或电影中讲故事的关键。照明设计师是团队的重要成员。然而,正是电气承包商使设计人员可以在舞台上分配光线。设计师和承包商之间的合作创造了一个表演空间,使剧作家的意图得以实现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号