...
首页> 外文期刊>Der Elektro- und Gebaudetechniker >ELEKTROINSTALLATION • PANORAMA
【24h】

ELEKTROINSTALLATION • PANORAMA

机译:电气安装•全景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Siemens präsentiert sein erweitertes Portfolio an Schutz-und Schaltgeräten »Sirius«. Der Hersteller hat seinen Systembaukasten nun bis zur Baugröße S12 erneuert. Es handelt sich um Varianten der Schütze 3RT1 sowie der Überlastrelais 3RB2 im Leistungsbereich von 55kw bis 250 kW beziehungsweise 50A bis 630A. Bei den Schützen von 55kW bis 250kW stehen auch Varianten zur direkten Ansteuerung aus fehlersicheren Steuerungen zur Verfügung. Hier kann die Koppelebene entfallen, was zur Einsparung an Verdrahtung und Schnittstellen führt. Zudem lässt sich mit nur einem Schütz das Sicherheitsinte-gritätslevel (SIL) 2, beziehungsweise mit zwei Schützen in Reihe SIL 3, gemäß IEC 62061 erreichen.
机译:西门子展示了其扩展的“ Sirius”保护和开关设备产品组合。制造商现在已更新其尺寸最大为S12的模块化系统。这些是3RT1接触器和3RB2过载继电器的变型,功率范围为55kw至250 kW或50A至630A。 55kW至250kW的接触器还可用于故障安全控制的直接控制。在此可以省略耦合级别,从而节省了接线和接口。此外,根据IEC 62061,仅使用一个接触器即可达到安全完整性等级(SIL)2,或者使用SIL 3系列中的两个接触器也可以实现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号