Automatische Erdungseinrichtung mit Typenzulassung in der Schweiz

摘要

In emergency cases inside electrified railway tunnels the rescue crews must be sure that in their operational area catenaries will be cut off and earthed. Furthermore, they must be able to identify limits of this area especially if this does not enclose the complete tunnel. According to SBB requirements a remote controlled earthing device has been developed which has been approved by the supervisory board and is installed in a new tunnel at Zurich.%Bei Interventionen in elektrifizierten Eisenbahntunneln müssen die Rettungskräfte sicher sein, dass in ihrem Einsatzbereich die Oberleitungen abgeschaltet und geerdet sind. Außerdem müssen sie die Grenzen dieses Bereiches erkennen können, besonders wenn er nicht den ganzen Tunnel umfasst. Gemäß Anforderungen der SBB wurde eine fernbedienbare Erdungseinrichtung entwickelt, die von der Aufsichtsbehörde die Typenzulassung bekommen hat und in einem neuen Tunnel in Zürich eingebaut ist.