Barack Obama's stimulus funding and green jobs initiative.Solyndra LLC, a U.S. manufacturer of cylindrical solar power generation systems for commercial rooftops, declared bankruptcy. The filing came with no warning and shocked many, including the company's 1,100 full-time and temporary employees who were laid off immediately. The firm gave little explanation for the filing—only that it could not compete with larger rivals overseas.People say bad things come in threes, and it's true for the solar industry. Solyndra's bankruptcy was the third such filing in three weeks. Evergreen Solar Inc. of Massachusetts and SpectraWatt of New York also filed for bankruptcy protection in August.
展开▼
机译：巴拉克·奥巴马（Barack Obama）的刺激资金和绿色工作倡议。美国商用屋顶圆柱形太阳能发电系统制造商Solyndra LLC宣布破产。该文件没有任何警告，震惊了许多人，包括该公司的1100名全职和临时雇员，他们立即被解雇。该公司对此文件没有给出任何解释，只是说它无法与海外更大的竞争对手竞争。人们说，坏事三分之二，这对太阳能行业是正确的。 Solyndra的破产是三周内的第三次此类申请。马萨诸塞州的Evergreen Solar Inc.和纽约的SpectraWatt也在8月份申请了破产保护。
展开▼
