首页> 外文期刊>The economist >Guns or butter?
【24h】

Guns or butter?

机译:枪还是黄油?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In a speech to a gathering of Germany's top brass last December, William Cohen, the American defence secretary, called for a "complete reorientation" of the country's armed forces, including "a radical reduction and restructuring of an outmoded and oversized main defence force". The size of Germany's crisis-reaction force should, he said, be "doubled or tripled". This week, authentic-looking leaked excerpts from Germany's eagerly awaited defence review, due out on May 23rd, suggest that Mr Cohen's pleas have been taken to heart. A government-appointed committee, chaired by a former president, Richard von Weizsaecker, looks set to recommend that Germany's armed forces be chopped from 320,000 troops to 240,000, its rapid-reaction force more than doubled from 60,000 to 140,000, and the number of conscripts reduced sharply from 130,000 to a token 30,000.
机译:美国国防部长威廉·科恩(William Cohen)在去年12月举行的德国高层军官聚会上的讲话中呼吁对德国武装部队进行“全面调整”,包括“彻底裁减和改组过大,过大的主要国防军”。 。他说,德国危机反应部队的规模应“增加一倍或两倍”。本周,德国迫切期待的国防评估报告将于5月23日发布,看上去真实可信,内容泄露,这表明科恩先生的诉求已受到关注。由前总统理查德·冯·魏兹萨克(Richard von Weizsaecker)担任主席的政府任命的委员会,似乎建议德国将军队从32万人削减到24万人,其快速反应部队从60,000人增加一倍以上,达到14万人,应征者人数从130,000大幅减少至30,000

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2000年第8170期|p.50-51|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号