首页> 外文期刊>The economist >Not as it looks
【24h】

Not as it looks

机译:看起来不一样

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

On January 9th, 1993, Jean-Claude Romand killed his wife, Florence, and their two children, aged seven and five. Then he shot his parents, swallowed a bottle of sleeping pills and set fire to his mansion in Femey-Voltaire, a smart suburb of Geneva just over the border in France. Yet, though widely known as a doctor of some repute working for the World Health Organisation, he had not checked the date on the pills: they were too old to kill him and he survived. Before long the police found out something even stranger about Mr Romand: he was never a doctor, he had never set foot in the WHO and he had kept up his imposture undetected for 18 years.
机译:1993年1月9日,让·克洛德·罗曼(Jean-Claude Romand)杀死了妻子佛罗伦萨和他们的两个孩子,分别是7岁和5岁。然后,他开枪杀了他的父母,吞下了一瓶安眠药,在法国边境上一个精明的日内瓦郊区费米-伏尔泰(Femey-Voltaire)放火烧他的豪宅。然而,尽管众所周知,他是为世界卫生组织工作的一些知名医生,但他没有检查药丸的日期:药丸太老了,无法杀死他,他得以幸存。不久之后,警方发现有关罗曼德先生的事情甚至更陌生:他从来都不是医生,他从未涉足过世界卫生组织,并且使自己的伪装行为长达18年未被发现。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2000年第8170期|p.A12-A13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 经济;各科经济学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:33:54
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号