首页> 外文期刊>The economist >The greenback's charm
【24h】

The greenback's charm

机译:美元的魅力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last week, at a bank's strategy session ahead of a meeting by the European Central Bank to set interest rates, currency traders weighed up the euro-dollar exchange rate. If the ecb cut interest rates, they decided, the euro would fall, because it would have been pushed by outside pressure and forced to turn a blind eye to inflation. But if the ecb kept interest rates unchanged (as it actually did), traders bet that the euro would still fall, because the bank would be choking European growth. The market, it seems, is so infatuated with the dollar and scornful of the euro that the ECB's policy makes no difference.
机译:上周,在欧洲央行(European Central Bank)制定利率会议之前的银行策略会议上,货币交易商权衡了欧元兑美元汇率。他们决定,如果欧洲央行降低利率,欧元将下跌,因为它会受到外界压力的推动而被迫对通胀视而不见。但是,如果欧洲央行保持利率不变(实际上确实如此),交易员就押注欧元仍将贬值,因为该银行将令欧洲经济增长受阻。看来,市场对美元和欧元的蔑视是如此痴迷,以至于欧洲央行的政策没有改变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号